Schöne Entdeckungen für die 20. Ausgabe des grenzüberschreitenden Festivals Primeurs

Intim, ergreifend, manchmal lustig aber immer tiefgründig, zutiefst in unserer Epoche verankert: Die Erzählungen des Festival Primeurs bringen die Sensibilitäten durcheinander für diese 20. Ausgabe.

Nach der zweiten Episode von Primeurs PUR !, einem alle zwei Jahre stattfindenden Format, in deutscher Sprache, der Inszenierung eines Preisträgerstücks aus der vorherigen Ausgabe von Primeurs, ist das grenzüberschreitende Festival, das Forbach und Saarbrücken näher zusammen bringt, in seiner üblichen Form zurück. Dem zeitgenössischen frankophonen Theater gewidmet, präsentiert es sechs Aufführungen, von denen die erste Eine Zeremonie (25.11., Le Carreau, in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln), vom neuen Direktor der Institution, Nicolas Le Potier, programmiert wird. Zu einem Text von Guillaume Poix, der mit Lorraine de Sagazan geschrieben wurde, hat Letztere eine Performance für neun Schauspieler inszeniert. Die Interpreten, die sich in einem riesigen verlassenen Theaterbühnenbild wiederfinden, erfinden eine befreiende Zeremonie, die über die Lebenden und die Toten spricht, inspiriert von der erzwungenen Isolation, die die Welt im Jahr 2020 in Stillstand versetzte.

Ein anderes berührendes und zutiefst poetisches Projekt: L’Ombre des choses à venir (27.11., Saarländisches Staatstheater, in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln) von Kossi Efoui. Der togolesische Autor, der seit 1992 im Exil in Frankreich lebt, liefert in diesem vierten Roman, eine Literatur, die vom Krieg geprägt ist, vom Widerstand und die nicht an den Traumata ihres Autors spart. Als junger Mann von 21 Jahren, der den Untergrund gekannt hat, durchstreift die Figur ihre Vergangenheit, die von der Deportation ihres Vaters, eines Musikers, unter der Herrschaft der ehemaligen Diktatur geprägt ist. Aus dem Lager mit der leeren Hülle seines Instruments zurückgekommen, hüllt sich der Patriarch in Schweigen, während seine Frau langsam wahnsinnig wird. Vom Helden kennt man weder den Namen, noch das Herkunftsland; eine Abwesenheit von Identität, die der Geschichte eine sehr moderne und realistische Seite verleiht. Die Heftigkeit der Existenz steht ebenfalls im Zentrum von Ix. Variationen (28.11., Saarländisches Staatstheater, in deutscher Sprache mit französischen Übertiteln), einem Werk, in dem Marcos Caramés-Blanco die unerbittliche Kindheit, Jugend und das Erwachsenenleben von Ix erkundet, einem Dorfbewohner aus dem Südwesten Frankreichs, der nicht in die Normen passt… denn er ist non-binär. Ein Stück für eine Person, das die Konstruktion eines Jungen auseinandernimmt, der dem Blick seiner Familie und der Welt, die ihn umgibt, unterworfen ist, wie ein Eintauchen in die Realität, der sich auch Die Magnolien-Fraktion (26.11., Saarländischer Rundfunk, in deutscher Sprache mit französischen Übertiteln) annimmt. Von Maud de Palma-Duquet aus Quebec geschrieben, interessiert sich diese satirische Komödie für eine Gruppe von Jugendlichen, die nachdem sie unter Einfluss eines magischen Champignons einen Baum entwurzelt haben, an die Spitze einer militanten Organisation landen, die gegen die soziale Fraktur zwischen den armen und den reichen Vierteln kämpft. 

Im Carreau (Forbach), im Saarländischen Staatstheater und im Saarländischer Rundfunk (Saarbrücken) vom 25. bis 28. November
festivalprimeurs.eu